Jumat, 25 November 2016

PEMBELAJARAN I : BAGAIMANA KITA MENYAPA ORANG LAIN

Dalam Pembelajaran I ini. kita belajar bersama-sama tentang cara menyapa (greetings), seperti :
Goodmorning, Sir ! = Selamat Pagi, Tuan !, Goodafternoon, Madame ! = Selamat Siang/Sore, Nyonya !

Hello/hullo/hallo (diucapkan tetap helo/halo) dipakai kalau kita sudah benar-benar kenal dengan orang yang kita sapa. Contoh percakapan dengan kata tersebut :
Mark : Hullo, Sue! (diucapkan dengan nada irama akhir meninggi)
Sue    : Hullo, Mark! (diucapkan dengan nada irama akhir menurun)

Goodmorning, Goodafternoon dan Goodevening lebih sopan daripada Hello.

Sapaan Pagi :
Mark : Goodmorning, this is BBC!
Goodmorning digunakan waktu pagi hari sampai tengah hari (sekitar pukul 12.00). Goodmorning = Selamat Pagi

Sapaan Siang/Sore :
Mark : Goodafternoon, this is BBC!
Goodafternoon digunakan setelah tengah hari (sekitar pukul 12.00) sampai pukul 6 sore (18.00). Goodafternoon = Selamat Siang/Sore. Ada juga sapaan lain yang juga berarti sama, Goodday, tetapi ini jarang dipakai.

Sapaan Petang/Malam :
Mark : Goodevening, this is BBC!
Goodevening digunakan setelah pukul 6 sore (18.00) sampai malam.

Bagaimana seorang pria dan seorang wanita berkencan atau berkenalan untuk pertama kali.
Mula-mula wanita itu memperkenalkan diri.
An Peg : Goodmorning, I'm An Peg.
An adalah nama panggilan, sedangkan Peg adalah nama keluarga.

Majikan An Peg meminta An Peg untuk menjumpai tamu penting dari Skotlandia bernama John Bath. An Peg belum pernah bertemu/berkenalan dengan tamu tersebut, bahkan belum pernah kenal wajahnya. Setelah kereta api dari Skotlandia datang dan sampai di stasiun London, ia (An Peg) mulai mencari-cari dan menanyakan orang yang bernama John Bath.

An Peg            : John Bath?
Penumpang I    : No!
An Peg            : John Bath?
Penumpang II  : No!
An Peg            : John Bath?
Penumpang III : Yes, I'm John Bath!
An Peg            : How do you do?

Untuk bertemu pertama kali, kita berjabat tangan dan saling mengucapkan "How do you do?" (Apa kabar?)

Catatan tambahan :

John Bath  : Goodmorning, I'm John Bath!
Listeners   : How do you do?
John Bath : How do you do?

Kalau kita berpisah  dengan teman kita misalnya, kita ucapkan "Goodbye", dan perpisahan malam hari kita ucapkan "Goodnight" yang berarti selamat malam/tidur.

Bagi orang yang sudah saling kenal, biasanya sering dipakai kata How are you?
Contoh percakapan yang  memakai kata How are you? :
Mr. Broto     : How are you, Doctor Wardana?

Dr. Wardana : I'm very well, thank you, Mr. Broto, and how are you?
Mr. Broto     : That's fine, Doctor, thank you
Dr. Wardana : Goodnight! (Selamat tidur/malam)
Mr. Broto     : Goodbye! (Selamat berpisah)
Contoh percakapan yang  memakai kata Hallo dan How are you?, serta Goodevening dan How are you? :
Susi : Hullo, Rita!
Rita : Hullo, Susi! How are you?
Susi : I'm very well, thank you, and how are you?
Rita : Fine, thanks!

Toni : Goodevening, John!
John : Goodevening, Toni, how are you?
Toni  : Fine, thanks, and you?
John : Fine, thanks.

Hello/hullo/hallo disamping untuk menyatakan kehadiran seorang lain juga dapat merupakan suatu bentuk teriakan seorang pemburu, ketika ia menangkap mangsa atau buruan yang pertama. Bentuk yang lain dari kata tersebut adalah "Hi", bentuk lebih santai (informal).
Sebagai pernyataan heran atau terkejut, dapat diucapkan : Hullo, what's this?

Sumber Pembelajaran : BBC English Step By Step; and Question Time, by : Agus Suyono from BBC World Service Seksi Indonesia.