Minggu, 25 Desember 2011

PEMBELAJARAN II : BAGAIMANA MENYATAKAN SESUATU DENGAN KATA SANDANG TIDAK TERTENTU (INDEFINITE ARTICLE) DAN SESUATU DENGAN KATA SANDANG TERTENTU (DEFINITE ARTICLE) ?

Dalam Pembelajaran Ke-2 ini, kita akan belajar menyatakan sesuatu yang tidak tertentu (dengan kata sandang tidak tertentu  atau indefinite article) seperti "ticket" atau "a ticket", " passport" atau "a passport", dan sesuatu yang tertentu (dengan kata sandang tertentu atau definite article) seperti "the ticket" (karcis itu), "the passport" (paspor itu).
Berdasarkan kelaziman, suatu kata benda umum dalam bentuk tunggal harus mempunyai kata sandang (article) ysng diletakkan di depannya. Sehingga kita seharusnya mengatakan : I wait a bus atau I wait the bus, bukan I wait busI bring an umbrella atau I bring the umbrella, bukan I bring umbrella.

Contoh percakapan yang menggunakan article berikut ini :
A : Do you have your passport?, B  : Yes, I have it in my bag.
A : Do you have the ticket?, B  : Yes, I have it in my bag.
It merupakan kata ganti (tunggal) untuk pasport dan ticket.
A : Do you have the passports?, B  : Yes, I have them.
A : Do you have the tickets?, B  : Yes, I have them. 
Them merupakan kata ganti (jamak) untuk pasports dan tickets. 
Kondektur (dengan rasa curiga dan nada menaik) : Do you have a ticket?, dijawab oleh Penumpang : Yes, I have one.
Seorang isteri (I) mengucapkan selamat tinggal kepada suaminya (S) di bandara, tetapi ia merasa khawatir kalau-kalau suaminya belum mengepak segala barang bawaannya.

I : Do you have everything?
S : Yes, dear.
I : Did you pack your tooth brush?
S : Yes, dear, I packed it.
I : And your glasses? (glasses atau kacamata dianggap bentuk jamak mungkin karena terhitung dengan lensa
    yang banyak)
S : Yes, don't worry, I packed them.
I : Did you pack a coat? (coat = mantel)
S : Yes, I packed one.
I : And tie? Did you pack any ties? (Istri mengira lebih dari satu dasi)
S : Yes, it's okey. I packed some ties.
I : Now, shocks. What about shocks? You need a lot of shocks.  Did you pack any (shocks)?
S : Yes, I packed some.
I : And glass?
S : No, I didn't pack any (glass). I didn't need any (glass).
I : That's all right. them
S : Yes, ehm .......?
I : What's the matter?
S : My passport, my ticket, where are they?
I : You forgot them.
S : No, I didn't forget them. I packed them.
I : Don't worry! It's easy.


 A. DEFINITE ARTICLE


Dalam hal kita ingin menyebutkan kata benda secara imdividual atau tertentu, kita menggunakan Definite Article "the" yang berarti ini atau itu. The merupakan bentuk singkatan dari this, that, these maupun those.
Contoh : Let us go and swim in the swimming pool = Marilah kita pergi dan berenang di kolam renang.
The swimming pool dalam kalimat diatas berarti kolam renang di dekat rumah kita atau kolam renang yang biasa kita renangi.
Kadang-kadang the tidak diberi arti dalam bahasa Indonesia, tetapi tetap mengacu bahwa benda yang dimaksud sudah diketahui. Kata the boleh dipakai di depan kata benda yang dapat dihitung (countable noun) maupun yang tidak dapat dihitung (uncountable noun).

1. Definite Article "The" dipakai di depan :

    1.1. Nama Benda Satu-satunya
           - the sun = matahari
           - the earth = bumi
           - the moon = bulan
           - the sky = langit
           - the world = dunia
           - the Pyramids = piramida yang dibangun oleh orang Mesir Kuno

    1.2. Nama Bangsa atau Orang Secara Kolektif
            The English = orang Inggris secara kolektif
             The British = bangsa Inggris
             The German = orang/bangsa Jerman
             The French = orang Perancis
             The Indonesian = orang/bangsa Indonesia
             The Dutch = orang/bangsa Belanda
             The Swiss = orang/bangsa Swiss
             The Japanese = orang/bangsa Jepang
              The Sudanese = orang/bangsa Sudan
              The American = orang/bangsa Amerika
              The Javanese = orang/suku Jawa.
              Dalam pemakaian umum sering pengertian bangsa ini dijamakkan dan dianggap sebagai kata benda      
              yang dapat dihitung, contoh : The Indonesians love playing badminton


     1.3. Nama Diri Semu ( False Proper Name)
             a. Nama Sekolah/Universitas
                 - the SMA Gama
                 - the SMA Trisakti
                 - the SMP I Yogyakarta
                 - the Open University = Universitas Terbuka (di Inggris)
                 - The University of London = Universitas London (di London)
                 - The University of Indonesia = Universitas Indonesia (di Jakarta)
                 Berikut contoh beberapa universitas yang memiliki nama tanpa the :
                 - Airlangga University = Universitas Airlangga (di Surabaya)
                 - Gadjah Mada University = Universitas Gadjah Mada (di Yogyakarta)
                 - Mercu Buana University = Universitas Mercu Buana (di Jakarta, dan Yogyakarta)
                 - California Coast University, di Santa Ana, California, Amerika Serikat
                 - Harvard University, di Colombo, Amerika Serikat
                 - Oxford University, di Oxford, Inggris

             b. Nama Hotel
                 - the Ambarukmo Palace Hotel
                 - the Jayakarta Tower Hotel
                 - the Garden Palace Hotel
           
             c. Nama Teater
                 - the Mitra Theatre
                 - the Metropolitan Theatre
                 - the Ria Theatre / the Ria Cinema
                 - the Shakespeare Theatre, nama gedung pertunjukan sandiwara di tepi sungai Avon di negara  
                   Inggris.
                 Terkait dengan pemakaian Definite Article the ini, biasanya digunakan sebelum kata-kata cinema
                 (gedung bioskop), theatre (gedung bioskop/sandiwara), concert, dan sebagainya.

            c. Nama Rumah Makan
                - the Borobudur Restaurant

            d. Nama Museum

            e. Nama Partai Politik

            f. Nama Kapal

            g.  Nama sungai, kanal, laut, samudera, selat, teluk

            h. Nama Gunung/Pegunungan

             i. Nama sekelompok kepulauan

  1.4. Nama Negara Yang Berbentuk Jamak atau yang terdiri dari sebuah kata sifat dan sebuah kata benda
         contoh : the Netherlands
  1.5. Nama Diri Buku.
         contoh : The Bible, The Ramayana, the Koran
   1.6. Nama Diri Asli, yang bersifat Membatasi
        contoh : The Jakarta of Today, The Java of Majapahit, The Surabaya of Today, the New Egypt (untuk Modern Egypt tanpa the di depannya), the Old Egypt (untuk ancient Egyp, juga tanpa the di depannya.
    1.7. Kata benda tak dapat dihitung yang dibatasi oleh kata sifat, atau kata sifat superlatif, unkapan
, atau anak kalimat
1.8. Kata Gabungan (yang tekanan utamanya jatuh pada unsur yang pertama)
contoh : The Min Family, the The Ali family
1.9, Nama Organisasi Dalam Bentuk Lengkap (bukan singkatan)
contoh : The World Health Organisation, The South East Asia Treaty Organization; akan tetapi the tidak dipergunakan pada Garuda Indonesian Airways, Royal Dutch Airlines

2. Definite Article tidak dipakai di depan :
    2.1. Nama Jalan
    2.2. Nama Musim
    2.3. Nama Waktu Makan
    2.4.Nama Bangunan/Gedung sesuai kegunaan yang diperoleh Subyek
    2.5. Nama Gunung Tunggal
    2.6. Nama Orang
    2.7. Kata Benda Nama Diri dalam hal Kepunyaan
    2.8. Kata Benda Abstrak yang dipakai dalam pengertian Umum
    2.9. Kata Benda material yang dipakai dalam Pengertian Umum
    2.10. Nama Bahasa
    2.11. Nama Peremainan
    2.12. Nama penyakit
    2.13. Nama Warana Yang Dipakai Sebagai Kata Benda
    2.14. Nama Pancaindra
    2,15. Nama  Hari, dan Bulan
    2.16. Man yang berarti Umat manuysia
    2.17. Nama Kota
    2.18. Nama Provinsi
    2.19. Nama Negara Yang terdiri dari kata benda tunggal
    2.20. Nama Tanjung
    2.21. Nama Benua
    2.22. Nma Pula Tunggal
    2.23. Nama Danau
    2.24. Kata Benda yang tak dapat Dihitung Dalam Pengertian Umum
    2.25. Kata Benda Yang Dapat Dihitung dan Jamak.
             Contoh kata-kata yang termasuk dalam 2.25 : chairs, tables, films,  lambs, goats, dogs, etc.
             Perkecualian (the harus dipakai), kata benda yang dapat dihitung itu dibatasi /ditentukan.
             Did you like the Indonesian films? (Especially, the Indonesian films that you just seen).
             Khusus kata relations bisa diterapkan dengan the maupun tanpa the.
    2.26. Nama Diri Asli
             Contoh : Hyde Park, Brooklyne Bridge, Bridge
    2.27. Nama organisasi dalam bentuk singkatan
             Perkecualian : the US, thw USA, the USSR bisa dipakai. Dalam kepala berita surat kabar bisanya the dihilangkan. The Soviet Union biasanya tidak disingkat
    2.28. Nama Gelar atau Profesi
             Contoh : ..., Brahman; ..., Carpenter; ..., Goldsmith; Queen; King; Lord; General; Saint; Father; Judge;
    2.29. Ungkapan yang berupa kata kerja transintif (perlu obyek)
             Contoh : set foot in the house,. keep house in this village, give ear,  to shake hands, to send word, to take/catch fire, to drop/cast anchor, to give battle, to take breath, to leave school. Beberapa kata tersebut dapat berubah artinya bila diberi kata sandang the, contoh : to keep the house = menjaga rumah (tidak keluar rumah), to take a deep breath = to draw a full/long/deep breath = menarik napas panjang, to take a long breath = beristirahat pulihkan kekuatan nafas, to leave the school = meninggalkan gedung dan halaman sekolah
    2.30. Ungkapan Kata Benda berkata depan (berpreposisi) yang dipakai utk. semua orang dan dalam
             semua kesempatan sama
             Contoh : Make yourself at home; some travelled by water, and some by land; they're at dinner, She's 
             too much in debt


B. INDEFINITE ARTICLE

Kalau kita ingin menggambarkan  kata benda dalam suatu pernyataan umum atau secara tak tertentu, kita gunakan Indefinite Article  (Kata Sandang Tak Tertentu) a atau an.
Contoh kalimat : A tiger is a fience animal, Cat is a funny animal. Akan tetapi pernyataan umum dengan kata benda yang dapat dihituing lebih sering terjadi dalam bentuk jamak, contoh : Tigers are fience animals, Cats are funny animals.
Pengertian Indifinite Article (a, an) dari berbagai aspek :
1. Aspek "Arti"
    1.1. A sebagai kata sandang tak tertentu, tanpa tekanan, seringkali tidak diterjemahkan/diartikan.
           Gold ia a metal = Emas adalah logam, May I write a letter? = Bolehkah saya menulis surat?
    1.2. A sebagai pendata bilangan berarti sama dengan one, yang dapat berupa seekor, sebuah . sekunyum,
           sebatang, sebutir, dan sebagainya
2, Aspek Bentuk
    A adalah bentuk singkatan dari one (sedangkan the bentuk singkatan dari this, yhay, these, dan those)
3. Aspek "Letak"
    3.1. A diletakkan di depan kata benda tunggal yang diawali huruf konsonan (mati)
    3.2. An diletakkan di depan kata benda tunggal yang diawali huruf vokal (hidup), Untuk yang di depan kata benda, huruf awalnya tidak dibunyikan, juga digunakan an, contoh : an hour (a honest, termasuk yang huruf awalnya dibunyikan), untuk kata sifat yang mendahului kata benda : an honorary member, an honorary degree
4. Aspek "Penggunaan"
    4.1. A/an digunakan sebeleum kata benda yang dapat dihitung berbentuk tunggal
           He found a pencil in the street  
           I met a friend in the city.
           I used an umbrella yesterday
           Catatan : kata sifat bilangan "one" tidak boleh dipakai sebagai pengganti kata sandang "a" atau "an". One harus dipakai dalam hal bilangan itu ditekankan dalam konteks tertentu. Contoh : he gave me one pencil instead of two = Ia memberi sebuah pensil sebagai pengganti 2 (dua) buah (pensil).
     4.2. A digunakan sebelum hundred, thousand, million, dsb.
            A/one hundred, a/one thousand, a/one million, a/one hundred dollars
     4.3. A/an digunakan dalam Ungkapan Tertentu
            Contoh :  to make a report = membuat laporan, to make a mistake = mebuat kesalahan, to make a
            scene/noise/an ado = membuat kegaduhan/keributan (berisik), to make an impression = memberi
            kesan, to make an end of = menyelesaikan (pekerjaan), membasmi (musuh), to make a figure =
            menyolok atau menonjol sekali; to make a call = to pay a visit = mengunjungi, mampir
     4.4. A/an digunakakan sesudah "to be" (is, am, are, etc.) Sebagai Pelengkap Kata Benda
      4.5. A/an digunakan Setelah kata "half"
             (half = setengah), half a ....... half a lebih banyak digunakan daripada a half, walaupun artinya sama
             (setengah)
             Half a = half (of) a

      4.6. A/one digunakan sebelum kata half  dalam Ungkapan tertentu
              Contoh : One and a half years = satu setengah tahun
      4.7. A/an digunakan sebagai awal cerita dongeng
             Contoh : Once upon a time, Once there was a good boy
     4.8. A/an digunakan Sebelum Kata Benda yang tidak dapat dihitung/dapat dihitung
            contoh : a hard life, an easy language, a bad life, a good conversation, a sciemce
4.2. A/an tidak digunakan sebeleum kata benda yang tidak dapat dihitung
       contoh : good advice, boring information, science,life, bussiness language, dst.