Selasa, 21 Juni 2011

PEMBELAJARAN XXXIII : MEMBICARAKAN SEPUTAR PERKAWINAN DAN LAMANYA TINGGAL DI SUATU TEMPAT

Dalam Pembelajaran XXXIII ini kita akan belajar bersama-sama mengenai seputar perkawinan.
I lived un Australia. I lived in Australia until 1980. I lived in Australia from 1970 to eighty.
a couple = pasangan
a wonderful old couple = pasangan tua yang luar biasa
Lk. : We're, I'm Mr. and Mrs. Porter
?    : You lived in this house for forty five years in June?
Pr. : No, no, forty seven years in June
Lk. : Sorry, for fifty six years
Pr. : He's worked there for fifty five years (She answered again wrongly)
?   : You still go to work nine to five everyday.
Lk. We've lived in North London. I've worked in that office for forty six years.
I go to work nine to five everyday.
Pasangan tersebut ditanya lebih lanjut, berapa lama mereka mengenal satu sama lain (know each other).
? : Now, you know to each other fifty four years?
Pr. : Don't say 54, when you mean 56. We've known each other for 56 years.
Lk. : Yes, fifty six years
Pr. : fifty six happy years
Lk. : Yes, yes, fifty six happy years3 kata kerja know yang berbrda, terkait dengan kata know.
I know him well
I knew him well (barangkali yang ia kenal sudah meninggal)
I've known him for ten years = Saya sudah mengenalnya selama 10 (sepuluh) tahun
You've been married for fifty years.
Dalam hal perkawinan anda sudah berlalu, anda bercerai atau pasangan anda sudah meninggal, dengan kalimat : I was married for ten years.
Dalam hal perkawinan masih berlangsung :
I've been married for ten years
Lk. : You've been married for fifty years.
I lived there for ten years ---- lampau
I've lived there for ten years ........ sesuatu yang masih berlangsung yang berarti saya sudah tinggal di sana selama 10 tahun dan saya masih tinggal di sana.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar