PEMBELAJARAN KE-94 TENTANG PERJALANAN WISATA -1

Listen.listeners, to that telephone conversation again.
Lk.1 (JM) : Perth, can you turn the radio off ? I'm sorry, in the garage !
Lk.2 (Perth) : Hallo!
Lk.1 (JM) : Hallo, Mr. Perth. This is Jerry Mokrov. I'm sorry about the jeep!
Lk.2 (Perth) : I'm afraid. This not ready yet, Mr. Mokrov.
Lk.1 (JM) : Not ready yet? It's no problem.And we have to change the old oil and oil filter.I'm sorry, it's a bad like
Lk.2 (Perth) : Could you say that again?
Lk.1 (JM) : We have to change them
Lk.2 (perth) : So, when will the jeep be ready?
Lk.1 (JM) : Man, soon. I think.
Lk.2 (Perth) : Soon? What you mean exactly?
Lk.1 (JM) : Perhaps this evening, or maybe tomorrow morning
                  Okey, I'll phone you again later!

Lk. : In a moment you'll hear about a visit to a restaurant in Marroko, but fist let's hear what English sounds like to Marroko and in the little base about the country. Abduraheem Vokar lune us that Marroko is closed to Spain.
How long does it take to Silva?
I think about Marroko is that
If you think about the geogrphic position of Marroko in relation to Europe., it's not that far. I mean that he's crossing from Spain to Tanzia. It takes about one hour and fifteen minutes
the most interesting and impressing things about Marroko.
It's very closed to Europe. It takes one hour and fifteen minutes from Tanzia to Spain, but even more Marroko is geograhically closed to Europe. It is very different both culturally and historically
and the historically when you'd do actually get tomorrow could you find that?
It's so different culturally
It's so different hitorically, and not just that
You find that there (Amerika)  is a great cultural dibasity.
Noone part is like another that's all journey
Dipasiy means that it is very various/varied
Different types of culture, types of society, custome. So more. Noone part is like another
Let's listen,again,Abdul Raheem's telling us about Marroko
The jeep's ready the following up the new
so we continue our journey to Algeria, to Tanzia,, Marroko; so we met La Paulia and her husband, Abdul Raheeem.
We all went to local restaurant in Hada, and had a wonderful Lord African dish, "KUSKUS".

Conversation
Prp.   :  that was alovely meal
Lk.    : have some more
Prp    : oh. no, thanks. I couldn't.
           I love KUSKUS, but I'm full
Lk.    : me too. I couldn't eat another thing, so you?
          Surely, you came manage it bit. Well, then.
Prp.   : have you ask patansa about the weekend yet, Abdul?
Lk.    : oh, no, not yet. We're going to visit our friends, instead we should you might like to come with us
Prp    : Yes, please do come
Prp2  : Do we come, oh, what a pity! we'd like to, but I'm afraid we're going to Spain un the morning
What a same garage
oh, that's a same 
Never mind, never mind, but promise, you'll come to Marroko next time
We promise
We're going to
Cara yang sopan (polite way) menyatakan/meminta sesuatu, contoh :
We'd like to, but I'm afraid. That's very kind, but I'm afraid I can't
I'm sorry about the jeep
I'm sorry that's a bad lunch
Could you say that again?
have some more
No, thanks. I couldn'ty eat another thing
oh, what a pity
thanks very much for the invitation
that's very kind, but I'm afraid I can't
be just one. well, there'll be just one
Abdul ordered dish more soon
He said : Have some more
Notice how we said now, but in a polite way, I said  : No, thanks, I couldn't eat another thing
Now, Abdul ................................   to the city first for the weekend
We're going to visit some friends and
we ..... you might like to come with us
again, we have too say now, but in a very polite way
Jerry saidf : we'd like to, but I'm afraid
we're getting the ferry to Spain in the morning
We'd like to, but I'm afraid
we're getting the ferry to Spain in the morning
That's a way an invitation in and invitation in a polite way
how last can you make a polite refuse, Jerry?
Lk.   : that's very kind, but I'm afraid I can't. In the moment, Jerry will ask you to refuse an invitation to lunch
I ask another people  what they would say in a station
Suppose that someone invite you to lunch, but you're busy that day
What did you say to refuse politely?
Prp : losten to the answers!
Prp : I'm very sorry!
Lk : Right.Let's hear that again.
Prp : I'd say thanks very much to the invitation. I'd love to come, but can we make it another day, please?
Prp : Thank you so much for asking me. I'm sorry, I'm busy. Unfortunately, I've got something else plan awfully
Prp : I'm very sorry, but ain't to unfortunate circumstances. I'm afraid I have to cancel it now awfull
Prp : I'm so sorry, I'm busy
Suppose that someone invite you to lunch, but you're busy that day
What did you say to refuse politely?
Ask you that question. Answer him in apose
Right, let's listen again to the invitation and the refuse in a restaurant.
Now you have a chance to hear some of the language from today's program again!
I'm sorry about the jeep
I'm sorry it's about lunch
Could you say that again?
have some more
No, thanks, I couldn't eat another thing
oh, what apity
Thanks very much to the invitation, that's very kind, but I'm afraid I can't
Prp : Well, that's all for today
Lk : We'd like to stay longer, but I'm afraid we can't
Prp : Find out more about our trip by joining us next time
Lk : When will be we going to Spain? Goodbye
Prp : Good bye!

Simber Pembelajaran : The Long Way Home (Lesson Number 31), BBC English, February 18, 1995