Jumat, 27 Mei 2011

PEMBELAJARAN XXVII : MEMBAHAS APA YANG DAPAT ATAU HARUS KITA KERJAKAN

Dalam Pembelajaran ini, pertama kita akan membahas tentang apa yang dapat kita lakukan atau kita kerjakan, dan kedua tentang apa yang harus kita lakukan atau kerjakan.
Dalam perpustakaan umum, rupanya seorang pengunjung mendapat kesukaran tak dapat mencapai/menjangkau buku yang diinginkan, karena buku itu letaknya terlalu tinggi karena ada di rak bagian atas (on the top shelf) bukan di rak bagian bawah (on the bottom shelf).
Pr. : Oh dear, I can't reach that book
Lk. : Where?
Pr. : eh.. on the top shelf. Can you reach it?
Lk. : No, no, it's hard.
        Just a minute. Yes, I can, just reach it. Oh, here you are
Pr. : Oh, that isn't it. I don't want that book. I want the red one next to it (buku yang merah yang terletak di
        sebelah buku ini)
can = dapat, can't = tidak dapat. I can reach it, I can't reach it.
Can you reach it? Yes I can (reach it)
Can you reach it? No, I can't (reach it)
Can you swim?
Can you drive?
Can you dance?
Can you fly a plane?
Can you speak English? (= Dapatkah saudara bicara dalam bahasa Inggris?, atau Dapatkah saudara berbahasa Inggris?)
Penggunaan kata can dalam arti yang berbeda, ketika orang belajar mengemudikan mobil
Lk.1 : oh dear, I want to turn left. Can I turn left here?
Lk.2 : No, you can't. You must go straight on
Lk.1 : Where can I turn? Can I turn here?
Lk.2 : Yes, you can. You can turn this street!
Can : sesuatu yang dapat (menunjukkan kemampuan) kita lakukan. I can swim, I can dance, I can drive
Can : sesuatu yang boleh kita lakukan, I can turn left
must = harus, nustn't = tak boleh dilakukan
Kita akan mencegah/mengurangi seseorang dalam hal merokok
Pramugari sedang bercakap-cakap dengan penumpang pesawat
Pramugari : Excuse me
Penumpang : Yes
Pramugari : You musn't smoke
Penumpang : Sorry
Pramugari : The No Smoking Sign's On (tanda larangan merokok yang diihidupkan dengan listrik)
                   You must put out your cigarrete (put out = mematikan)
Can I smoke? No, you can't
No, you musn't (lebih menekankan bahwa hanya itu yang tidak boleh dilakukan)
Lk. : Oh, excuse me, Can I smoke?
Pr. : No, you musn't
Lk. : Oh, dear
Lk. : Must I put out ny cigarrete?
Pr. : Yes you must
Lk. : Must I buy a ticket?
Pr, : Yes, you must

Tidak ada komentar:

Posting Komentar