Dalam Pembelajaran Ke-92 ini kita akan sama-sama belajar Bahasa Bisnis dengan topik pembahasan : cara memberikan instruksi (lanjutan Pembelajaran Ke-91).
Pak Herry bekerja pada perusahaan pemasok peralatan kantor di Jakarta. Beliau akan menerangkan bagaimana cara menjalankan mesin fotokopi pada Nyonya Rita (perusahaan penerbit).
Pereintah Pak Herry pada Ny. Rita :
PH : First, switch on the photocopy on! Next, open the lid!. Then, put your document on the glass!
Pada pesta teman anda, para tamu diajari tari oyem.
* : What'll we do first?
** : First, put your hands under your arms (Pertama, taruhlah tangan di bawah lengan anda!)
* : Okey, what next?
** : Next, steak your elbows out (tonjolkan siku anda sampai tampak seperti ayam!)
* : Then what?
** : Then, move your arms, up and down! (gerakkan lengan anda, naik-turun!)
Sukya Kumar dari Srilangka, seorang tekhnisi ahli komputer, berpendapat :
- The most effectively to give instruction is keep the process is very simple, always follow., it's procedure
anything and repeat the complicated instruction.
There's no point telling then. (no point = sia-sia, tak berguna)
break up = membagi, memilah
selftest = uji sendiri, test secara otomatis
always break up instruction
switch on the computer
switch on the monitor
simplify = menyederhanakan
drawing something = menggambar sesuatu
according to taste = menurut selera
Sumber Pembelajaran : Bahasa Bisnis, oleh Iwan Ahmad Sudirwan, siaran 22 Januari 1996, BBC World Service Seksi Indonesia
Tidak ada komentar:
Posting Komentar