Dalam Pembelajaran Ke-63 ini kita akan sama-sama belajar mengenai kata "au pair". Kata/istilah "au pair" ini merupakan kata/istilah yang berasal dari bahasa Perancis yang tetap dipertahankan dalam bahasa aslinya atau tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Au pair diaetikan sebagai seseorang yang melakukan pekerjaan sementara dengan belajar bahasa negara/tempat ia bekerja. Sebagai imbalan atas pekerjaannya adalah pemondokan gratis, serta gaji kecil. Misalnya : gadis-gadis Inggris yang belajar bahasa di daratan Eropa untuk belajar bahasa Perancis, Jerman, Spanyol, dan sebagainya. Gadis tersebut (au pair girl) juga dapat berasal dari daratan Eropa yang bekerja di Inggris untuk memperbaiki bahsa Inggrisnya.
Kata/istilah au pair dapat juga diartikan sebagai seseorang gadis yang masih muda belia yang mengikuti suatu keluarga untuk dapat belajar bahasa di negara keluarga tersebut atau yang ia tempati. Untuk sekedar bertahan hidup, ia membantu keluarga tersebut sebagai pramusiwi, yakni membantu sebagian pekerjaan rumah tanggga yang dibebankan kepadanya, termasuk mengasuh anak kecil misalnya. Badan yang mengurusinya dinamakan Au Pair Agency.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar