Dalam Pembelajaran Ke-74 kita akan sama-sama belajar mengenai perbedaan reward dengan award.
reward : a) sebagai kata benda : hadiah, ganjaran, pahala, upah.
b) sebagai kata kerja transitif : menghadiahi/kan, mengganjar, memberikan penghargaan, membalas
segala kebaikan
c) sebagai kata sifat, rewarding : bermanfaat, berguna dilakukan, atau memuaskan
rewarding job = jabatan yang memuaskan
award : a) sebagai kata benda : pemberian, hadiah, sesuatu yang diberikan sebagai hadiah atau bayaran
setimpal. Contoh : make an award : memberikan hadiah/ganjaran pada seseorang, atau juga bisa
pada seseorang yang memenangkan lomba seperti atlet;
b) sebagai kata kerja keterangan : memberi, menghadiahkan, menyerahkan
reward : sesuatu yang diberikan sebagai imbalan, biasanya karena pelayanan.
Kalau anda kehilangan suatu barang, lalu memberi hadiah kepada siapa yang menemukan. Hal ini dapat dikatakan "offer a reward" (offer = menawarkan).
Sumber Informasi : Question Time, by : Agus Suyono, from BBC World Service Seksi Indonesia.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar